Sony Xperia 1 IV — potężne narzędzie do tworzenia treści z pierwszym na świecie obiektywem z prawdziwym zoomem optycznym*

Najbardziej zaawansowane możliwości fotografowania i filmowania w smartfonie — w tym funkcja nagrywania filmów 4K w zwolnionym tempie z szybkością 120 klatek na sekundę (kl./s) we wszystkich obiektywach[i] — połączone z płynną strumieniową transmisją gier i wciągającym dźwiękiem

• Obiektyw 85–125 mm, po raz pierwszy na świecie wyposażony w prawdziwy zoom optycznyⁱ, i przetworniki obrazu umożliwiające odczyt z szybkością 120 kl./s we wszystkich trzech obiektywach
• Funkcje „Videography Pro” i „Monitor zewnętrzny” oraz strumieniowa transmisja na żywo[ii]
• Wyjątkowa płynność grafiki dzięki wyświetlaczowi 120 Hz oraz wykrywanie dotyku z częstotliwością 240 Hz w celu zapewnienia graczom pełnej kontroli nad akcją
• Funkcja „Pomocnik gracza” umożliwiająca dostosowywanie obrazu i dźwięku oraz strumieniową transmisję na żywo w celu udostępniania treści w czasie rzeczywistym
• O około 50% jaśniejszy wyświetlacz 4K 120 Hz HDR i technologia Real-time HDR drive
• Dodatkowo ulepszone głośniki stereofoniczne i nagrywanie dźwięku o wysokiej jakości dzięki usłudze Music Pro
• Bateria o wysokiej pojemności 5000 mAh i wydłużonym okresie użytkowania[iii], platforma mobilna Snapdragon® 8 Gen 1 i szkło Corning® Gorilla® Glass Victus®
• Opakowanie bez plastiku[iv], o około 50% mniejsze niż w poprzednich modelach ze względu na brak ładowarki i przewodu.[v] Nawet o 36% mniejsza[vi] emisja CO2 związana z transportem jednej sztuki produktu w porównaniu opakowaniem o standardowych wymiarach

Firma Sony zapowiedziała nowy smartfon Xperia 1 IV. Model ten zaprojektowano z myślą o osobach, które poszukują najnowocześniejszych technologii przetwarzania obrazu, zaawansowanych funkcji do gier i wysokiej klasy rozwiązań audio, a także kompaktowej konstrukcji i nowoczesnego designu.

Xperia 1 IV to efektowna kontynuatorka naszej serii Xperia. Ten flagowy model jest owocem filozofii Sony, zgodnie z którą kreatywność nie zna granic. Produkty Xperia stymulują użytkowników do tworzenia, a Xperia 1 IV poradzi sobie ze wszystkimi aspektami tworzenia treści. Poza tym jest szybka! Każdy element opracowano tak, by do maksimum zwiększyć szybkość pracy. Jesteśmy głęboko przekonani, że to nowe urządzenie zachwyci naszych klientów szybkością aparatu, szybkością reakcji podczas grania i wieloma innymi cechami.

— mówi Nobuki Asahina, dyrektor działu Mobile Sales & Marketing.

Przetwornik obrazu i zoom optyczny otwierające nowe możliwości filmowania i fotografowania

Aby autorzy filmów i zdjęć mogli utrwalać różnorodne treści, Xperia 1 IV jest wyposażona w trzy obiektywy: superszerokokątny 16 mm, szerokokątny 24 mm oraz nowy, unikatowy teleobiektyw 85–125 mm z prawdziwym zoomem optycznym.

We wszystkich obiektywach zastosowano 12-megapikselowy przetwornik obrazu Exmor RS™ do urządzeń mobilnych, umożliwiający odczyt do 120 klatek na sekundę. Właściwość ta pozwala nagrywać obraz 4K przy 120 kl./s i odtwarzać nagrania w nawet pięciokrotnie zwolnionym tempie. Wszystkie obiektywy umożliwiają również fotografowanie z użyciem funkcji śledzenia w czasie rzeczywistym oraz ustawiania ostrości na oko w czasie rzeczywistym[vii]. Aby zapewnić dokładne ustawianie i śledzenie ostrości w słabym świetle, Xperia 1 IV wykorzystuje informacje o głębi z czujnika iToF 3D oraz wykrywanie obiektów oparte na sztucznej inteligencji.

Nowy model jest wyposażony w optykę firmy ZEISS, skalibrowaną specjalnie do produktów smartfonów Xperia™. Powłoka ZEISS T* na wszystkich obiektywach aparatu z tyłu osłabia refleksy, przez co przyczynia się do lepszego odwzorowania obrazu i poprawy kontrastu.

Aparat z przodu również wyposażono w 12-megapikselowy przetwornik Exmor RS™ do urządzeń mobilnych. Jest on większy niż w poprzednim modelu, dzięki czemu uzyskano redukcję zakłóceń w ciemnych miejscach i możliwość wykonywania autoportretów w jakości 4K HDR.

Tworzenie niezwykłych materiałów wideo

Xperia 1 IV daje niezrównane możliwości nagrywania obrazu filmowego. Kierując się opiniami producentów wideo, firma Sony rozwinęła funkcję „Videography Pro”, centralizującą ustawienia filmów. W rezultacie użytkownicy mogą z łatwością regulować ostrość, ekspozycję, balans bieli i inne ustawienia nawet w trakcie nagrywania.

Wszystkie obiektywy umożliwiają filmowanie obrazu 4K HDR przy 120 kl./s, co pozwala utrwalać szybki ruch i tworzyć sekwencje w nawet 5-krotnie zwolnionym tempie. W uzyskaniu płynnego, stabilnego obrazu pomaga najnowszy stabilizator obrazu Optical SteadyShot™ z technologią FlawlessEye™[viii]. Podczas nagrywania materiałów wideo obsługiwana jest także technologia ustawiania ostrości na oko Eye AF i śledzenie obiektów. W rezultacie użytkownik może utrzymywać ostrość na obiekcie i poświęcić więcej czasu na kompozycję ujęcia.

Najnowszy smartfon Sony ma również funkcję nagrywania wieloklatkowego[ix], rozszerzającą zakres dynamiczny nagrywanego filmu bez utraty rozdzielczości. Z myślą o jeszcze większej swobodzie twórczej wprowadzono płynną regulację zoomu — od najszerszego kąta po maksymalne zbliżenie.

Strumieniowe transmisje na żywo w dowolnym momencie i z każdego miejsca

Xperia 1 IV upraszcza strumieniową transmisję na żywo, a zarazem poprawia jej jakość. Jeśli podczas streamingu włączony jest tryb Videography Pro, można używać funkcji Eye AF i śledzenia obiektów. Oprócz tego użytkownik może transmitować wysokiej jakości obraz filmowy ze zgodnego aparatu Alpha™[x], wykorzystując smartfon Xperia 1 IV w roli zewnętrznego monitora[xi]. Po dodaniu monitora do vlogowania Sony możliwe staje się użycie aparatu z tyłu i uzyskanie jeszcze wyższej rozdzielczości.

Fotoagrafowanie z użyciem technologii z aparatów Alpha™

Smartfon Xperia 1 IV jest wyposażony w wysokiej jakości teleobiektyw z zoomem optycznym oraz zaawansowaną technologię automatycznej regulacji ostrości, dzięki którym wykonuje znakomite zdjęcia z pięknym efektem bokeh. Wszystkie trzy obiektywy pozwalają używać funkcji Real-Time Eye AF i wykonywać zdjęcia seryjne HDR z szybkością 20 kl./s, z automatyką ekspozycji i ostrości (AE/AF). Umożliwia to wykonywanie portretów ludzi i zwierząt nawet podczas fotografowania szybko poruszających się obiektów i w trudnych warunkach. Funkcja balansu bieli AI zapewnia natomiast prawidłowe kolory i realistyczne rezultaty podczas fotografowania w trudnym oświetleniu.

Tryb Cinematography Pro „Powered by CineAlta”

Dzięki trybowi Cinematography Pro „Powered by CineAlta” użytkownicy smartfona Xperia 1 IV z łatwością nakręcą materiał o kinowym wyglądzie, z parametrami i ustawieniami koloru podobnymi jak w zastosowaniach profesjonalnych. Wszystkie obiektywy aparatu z tyłu umożliwiają zapis obrazu 4K z szybkością 120 kl./s i jego późniejsze odtwarzanie w nawet 5-krotnie zwolnionym tempie. Nowością jest dostępność funkcji nagrywania wieloklatkowego^x również w trybie nagrywania obrazu kinowego. Funkcja ta pozwala nagrywać filmy z szerszym zakresem dynamicznym, bez utraty rozdzielczości.

Najlepsze warunki do grania na smartfonie

Zaawansowane funkcje dla graczy obejmują wyświetlacz odświeżany z częstotliwością 120 Hz oraz osłabianie rozmycia obiektów w ruchu i reakcje na dotyk z częstotliwością 240 Hz. W trybie Pomocnik gracza dostępna jest dodatkowo funkcja zwiększania niskiego poziomu gamma (L-γ raiser), korektor dźwięku i optymalizacja czatu głosowego. Optymalizację działania gier zapewnia technologia Qualcomm® Snapdragon Elite Gaming. Z kolei funkcja „Sterowanie zasilaniem H.S.” przeciwdziała pogorszeniu wydajności i stanu baterii ze względu na przegrzanie urządzenia w czasie gry z podłączoną ładowarką.

Smartfon Xperia 1 IV ma także funkcję „RT record”, która w chwili naciśnięcia przycisku utrwala rozgrywkę z poprzednich 30 sekund, ułatwiając udostępnienie jej przebiegu. W trybie Pomocnik gracza można również transmitować na żywo przebieg rozgrywki. Podczas transmisji gracz może czytać komentarze widzów i komunikować się z nimi w czasie rzeczywistym.

Nowa Xperia 1 IV tworzy też lepsze warunki do strumieniowej transmisji na żywo przez komputer, ponieważ miksuje wszystkie dźwięki — głos gracza, muzykę do gry i czat z innymi graczami — po czym przesyła je jednym przewodem do komputera. Smartfon Xperia 1 IV został wybrany jako oficjalne urządzenie światowego turnieju e-sportowego PUBG MOBILE 2022.

Sprzęt gamingowy do smartfona Xperia 1 IV

Sprzęt gamingowy, przeznaczony specjalnie do smartfona Xperia 1 IV, ułatwia długotrwałe granie dzięki funkcji chłodzenia i strumieniowej transmisji na żywo przebiegu gry w wysokiej jakości. Obecnie trwają prace nad użyciem tego sprzętu w połączeniu ze smartfonem Xperia 1 IV.

Sprzęt gamingowy powstaje pod nadzorem profesjonalnego zespołu e-sportowego SCARZ z Japonii, a jego premiera w wybranych regionach jest planowana w sierpniu 2022 r.

Autentyczne brzmienie muzyki

Smartfon Xperia 1 IV zaprojektowano, by zapewnić autentyczne wrażenia przy słuchaniu. Służy temu między innymi optymalizacja dźwięku, którą przeprowadzono we współpracy z Sony Music Entertainment. W celu poprawy jakości basu zastosowano nowe głośniki stereofoniczne, przystosowane również do odtwarzania dźwięku 360 Reality Audio (360RA). Unikatowy dekoder optymalizuje dźwięk podczas słuchania odpowiednio zakodowanej muzyki z serwisów TIDAL i nugs.net[xii]. Funkcja 360 Reality Audio Upmix przekształca z kolei dźwięk stereofoniczny na wielokanałowy, taki jak 360RA[xiii]. Dzięki systemowi DSEE Ultimate dźwięk z serwisów streamingowych jest zbliżony jakością do nagrań o wysokiej rozdzielczości. Przygotowywana aktualizacja oprogramowania zapewni obsługę technologii Bluetooth® LE Audio, zmniejszającej opóźnienie dźwięku w porównaniu ze standardową łącznością Bluetooth®.

Profesjonalne nagrania dzięki Music Pro

Nowa funkcja Music Pro umożliwia dokonywanie profesjonalnych nagrań samym smartfonem Xperia 1 IV, z wykorzystaniem unikatowego przetwarzania w chmurze. Music Pro przekształca wokal ze smartfona w taki sposób, że brzmi on jak nagranie z profesjonalnego studia, zatem użytkownik może nagrywać całe piosenki w domu i poza nim. Przetwarzanie w chmurze odbywa się z użyciem technologii separacji źródeł dźwięku. Usuwa ona z nagrania niepożądane hałasy, po czym reprodukuje charakterystykę częstotliwościową zaawansowanych mikrofonów pojemnościowych Sony i tworzy pogłos podobny do powstającego w profesjonalnym studiu[xiv]. W przypadku śpiewania przy akompaniamencie gitary akustycznej Music Pro pozwala rozdzielić wokal i gitarę, a następnie dowolnie je miksować. Nagrywanie i edycja są bezpłatne, a przetwarzanie w chmurze w celu nadania dźwiękowi wysokiej jakości podlega opłacie miesięcznej.

Wyjątkowo intensywna rozrywka

Xperia 1 IV jest wyposażona w 6,5-calowy wyświetlacz OLED 4K HDR o częstotliwości odświeżania 120 Hz[xv], bez wcięcia przeszkadzającego w oglądaniu znakomitego obrazu 21:9[xvi]. O 50% większa jasność[xvii] i technologia Real-time HDR Drive[xviii] poprawiają widoczność jasnych i ciemnych fragmentów nawet w intensywnym oświetleniu.

Wyświetlany obraz jest przetwarzany przez procesor X1™ do urządzeń mobilnych. Wykorzystuje on technologię remasteringu HDR z telewizorów BRAVIA do poprawy kontrastu, kolorystyki i wyrazistości każdego oglądanego materiału, również z serwisów streamingowych. W przypadku filmów ze ścieżką dźwiękową Dolby Atmos® oglądanie staje się wciągającym doświadczeniem z wielowymiarowym dźwiękiem słyszalnym dookoła i u góry. Odtwarzany dźwięk Dolby Atmos® został zoptymalizowany we współpracy z Sony Pictures Entertainment.

BRAVIA CORE for Xperia — nowy serwis dla użytkowników smartfona Xperia

Nabywcy smartfona Xperia 1 IV będą mogli oglądać filmy 4K o wysokiej jakości z serwisu BRAVIA CORE for Xperia[xix]^xii na panoramicznym wyświetlaczu 21:9. Oferta serwisu obejmuje setki klasyków i najnowszych produkcji Sony Pictures Entertainment, zakulisowe materiały Studio Access, tytuły z kolekcji IMAX® Enhanced, a do tego wszechogarniający dźwięk DTS[xx].

Wydajność i design

Xperia 1 IV jest oparta na platformie mobilnej Snapdragon® 8 Gen 1. Współpracuje z sieciami 5G[xxi] i Wi-Fi 6E[xxii], ma 12 GB pamięci RAM i 256 GB ROM, a jej bateria o pojemności 5000 mAh wystarcza nawet na 3 lata eksploatacji[xxiii]. Funkcja szybkiego ładowania pozwala naładować baterię do 50% w 30 minut[xxiv]. Możliwe jest również ładowanie bezprzewodowe.

Smartfon Xperia 1 IV jest chroniony przed wodą i pyłem na poziomie IP65/68[xxv]. Przód i tył wykonano ze szkła Corning® Gorilla® Glass Victus®.

Charakterystycznie wyglądający, niezwykle płaski i supermatowy smartfon Xperia 1 IV będzie dostępny w dwóch odmianach kolorystycznych: czarnej i fioletowej. Model ten łączy minimalistyczną stylistykę z najwyższą jakością materiałów i wykonania. Do zwiększenia funkcjonalności przyczynia się dedykowany, ergonomiczny przycisk spustu migawki z tłoczonym wykończeniem.

Road to Zero

Sony Group realizuje plan ochrony środowiska Road to Zero, którego celem jest osiągnięcie zerowego wpływu na środowisko do 2050 r. Tak jak w przypadku poprzedniego modelu, opakowanie jednostkowe^iv smartfona Xperia 1 IV nie zawiera plastiku — do owinięcia samego produktu użyto papieru. W porównaniu z poprzednimi modelami opakowanie jest o około połowę mniejsze i nie zawiera ładowarki ani przewodu. W rezultacie zmniejszyła się masa przewozowa, a emisja CO2 związana z transportem jednej sztuki produktu zmalała nawet o 36%[xxvi].

Dostaępność: Xperia 1 IV i akcesoria

Dedykowana „Stylowa osłona z podstawką” dorównuje smartfonowi innowacyjną konstrukcją i nowoczesną stylistyką. Ma zintegrowaną podstawkę, jest wykonana z antybakteryjnego materiału[xxvii] i wygodnie leży w dłoni. W ofercie znajdą się dwie odmiany kolorystyczne: czarna i fioletowa. Osłona trafi do sprzedaży na wybranych rynkach w połowie czerwca.

Sprzedaż smartfona Xperia 1 IV rozpocznie się w połowie czerwca 2022 r.

* Smartfon Xperia 1 IV jest wyposażony w aparat peryskopowy z płynnym zoomem optycznym i przetwornik umożliwiający odczyt 120 kl./s. Dane zweryfikowane przez serwis SpecTRAX firmy Strategy Analytics poprzez porównanie ich z opublikowanymi danymi technicznymi aparatów ponad 20 800 smartfonów. Stan na 11 maja 2022 r.

[i] Wszystkie obieaktywy aparatu z tyłu.

[ii] Z tej funkcji należy korzystać zgodnie z warunkami użytkowania oraz wymaganiami określanymi przez używaną usługę transmisji strumieniowej na żywo. W zależności od używanej usługi transmisji strumieniowej na żywo istnieje możliwość nieoczekiwanego dodania lub zmiany warunków i specyfikacji transmisji. Mogą obowiązywać ograniczenia transmisji strumieniowej na żywo.

[iii] Wynik symulacji przeprowadzonej przez Sony Corporation z uwzględnieniem rzeczywistego profilu użycia baterii tego samego rodzaju i ładowania przez interfejs USB. Czas eksploatacji baterii zależy od sposobu użytkowania.

[iv] Opakowanie oznacza pojedyncze pudełko z produktem wraz z takimi elementami składowymi, jak tacki, przekładki, owijki i rękawy.

[v] Zaleca się użycie oryginalnej ładowarki i przewodu Xperia. Do nabycia oddzielnie. Dostępność może być zróżnicowana.

[vi] Xperia 1 IV w wariancie HK. Wartości procentowe zależą od wariantu.

[vii] Mogą występować pewne ograniczenia wydajności.

[xii] Mogą obowiązywać regulaminy, warunki, konta i płatności określone przez podmioty zewnętrzne. Dostępność serwaisu zależy od rynku. Subskrypcja Tidal trwa 3 miesiące.

[xiii] Pewne funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich usługach i treściach. Uzyskiwany efekt zależy od treści.

[xv] Częstotliwość odświeżania zależy od ustawień, odtwarzanego materiału i używanych aplikacji.

[xvi] Proporcje zależą od formatu odtwarzanego materiału.

[xviii] Dotyczy tylko oglądania materiału w standardzie HDR10.

[xix] Szczegółowe informacje o serwisie BRAVIA CORE for Xperia znajdują się pod adresem https://www.sony.net/bravia-core-for-xperia. Dostępność serwisu zależy od rynku.

[xx] Technologia DTS wnosi najwyższą jakość dźwięku do ulubionej rozrywki i urządzeń.

[xxii] Zależnie od dostępności na rynku, współpracującego sprzętu i sieci.

[xxiii] Wynik symulacji przeprowadzonej przez Sony Corporation z uwzględnieniem rzeczywistego profilu użycia baterii tego samego rodzaju i ładowania przez interfejs USB. Czas eksploatacji baterii zależy od sposobu użytkowania.

[xxiv]  Zalecamy użycie oryginalnych ładowarek i przewodów, na przykład z zestawu XQZ-UC1 (ładowarka i przewód). Dostępność może być zróżnicowana.

[xxv] Urządzenie jest wodoodporne i chronione przed pyłem. Wszystkie porty i osłony muszą być dokładnie zamknięte. Urządzenia nie wolno całkowicie zanurzać w wodzie i narażać na kontakt z napojami lub na działanie wody słonej albo chlorowanej. Użytkowanie urządzenia w niewłaściwy sposób spowoduje utratę gwarancji. Urządzenie zostało przebadane w warunkach przewidzianych dla stopnia ochrony IP65/68. Urządzenia Sony testowane pod kątem wodoodporności są delikatnie umieszczane w zbiorniku napełnionym wodą z kranu i opuszczane na głębokość 1,5 metra. Po 30 minutach urządzenie zostaje delikatnie wyjęte ze zbiornika, po czym testowane są jego funkcje. Uwaga: ten model jest wyposażony w niezamykany port USB, który służy do podłączania innych urządzeń i do ładowania. Przed ładowaniem port USB musi całkowicie wyschnąć.

[xxvi] Wariant HK. Wartości procentowe zależą od wariantu.

[xxvii] Materiał ma właściwości antybakteryjne, ale nie antywirusowe. Nie gwarantuje się oddziaływania na wirusy COVID-19 i inne. Działanie antybakteryjne zgodnie z testem JIS Z 2801.